10 Things I Find Weird About Germany
17 08 2006These are some things you may not know about this lovely, and somewhat strange, country where I live. This is a land where:
1. Fresh air coming in through a window or door is toxic
Many of us might welcome a breeze in a hot, non-airconditioned office, but no, here in Germany, a draught can lead to unhealth. You will hear “es zieht” (literally “it pulls”), which means all windows must be buttoned down and that dangerously fresh air must be kept where it belongs - outside. Fresh air is also lethal when combined with wetness! If, for instance, you are at the pool on a very hot day, it is essential to be completely dry - dry clothes, dry hair, dry body parts - before leaving for home. If you aren’t, you never know one of those terribly dangerous breezes might combine with your own wetness to track you down and if not actually kill you then knock you into your sick bed for days.
2. “Thanks” means “no”
Confusing, no? Let me tell you how! If you are at the bakery, and the person behind the counter asks you if you would like your bread sliced, make sure you say “Bitte” (please) or “Ja”. If you go the (perhaps overly) polite Anglo-American route of saying “thanks”, your bread will be handed to you, nicely wrapped, but whole.
3. Bare feet bad, shoes good
It may be 35 degrees and a heatwave outside but being barefoot leaves you open to a multitude of unnamed dangers. We moved back to Germany in the hot, hot summer of 2003 and one evening took our two little girls for a walk in their respective prams. It was about 37 in the shade and their feet were at no point going to touch the ground, but our friends looked upon us in shock, saying “What? No shoes?”. Also, in the winter, if you are home, it is essential to always have clad feet, despite a heated house. If you don’t, you welcoming in pneumonia, at best.
4. People of all ages suffer from bad circulation
“Kreislauf” or the failure thereof may not actually kill you, but it may force you to call in sick and spend a few days lurking on the sofa, watching DVDs. It is not something only old people get, but is a lovely umbrella term that covers all sorts of problems: need for a mental health day, a hangover, avoiding that work deadline. What in England would be called pulling a sickie, is here a medically acceptable self-diagnosis.
5. If you want to pull a sickie, have used Kreislauf once too often, turn to that great source of sick notes: your doctor
I discovered that, when my job was boring me to tears (often) I could go to my GP, mention tiredness, headache, perhaps mutter “Stress” and my GP would give me a sick note for three days. Fabulous! I injured my left wrist falling off my bike once (I am right-handed) and got two weeks off work. I spent that time on the sofa watching Wimbledon, nursing my debilitating sprain.
6. People say exactly what they think
This I have come to find refreshing, but it has taken a LOT of getting used to. No need for that Anglo-American overly polite white-lie telling that oils the social wheel, no, you will be asked if you are pregnant when you’re still not showing, you will be told that your children are not warmly dressed enough, the weeds in your garden will be mentioned, in the street you will be asked why one of your children screamed all night. Daisy’s first summer here was a difficult one for her: it was hot, she was nearly two, she wouldn’t sleep and she screamed a lot. One of my neighbours gave me a child-raising book (as if I didn’t have enough of them), saying it would help me work out what I could do to help Daisy (as if I wasn’t already trying).
7. Tats and tans are the summer accessory of choice (winter too)
I have mentioned these before, but still can’t come to terms with them. All I want to say is that the best way to accessorize your orange tan is with butt antlers: it’s apparently the only way to go.
8. The hot lunch rules
I’ve gone native on this one. It suits me to cook a hot meal for my kids at lunch, so that in the evening, when I’m devoid of energy, I can slap a yogurt or a bowl of cereal down in front of them. However, the weirdness comes in that the whole society is predicated on the home-cooked lunch (work canteens provide the same for the poor deprived souls who can’t get home for their meal), and in our town, most shops close down for the two-hour period in which lunch must be cooked, served and eaten. It’s one of those unwritten rules on which Germany is based, without which the fabric of society would be rent.
9. Rules are rules
Speaking of rules, there are lots here. It’s evidence of how “eingedeutscht” I have become that I no longer find any of these really strange: no washing cars or mowing lawns on Sundays; no playing at playgrounds between the hours of 1300 and 1500; no shopping on Sundays; no disturbing the neighbours after 2100; no barking dogs (dogs here are strangely silent) especially after 2100 or between 1300 and 1500 or before 0900. Friends of ours arrived here with three unruly barking South African dogs. They were soon getting letters, from the relevant town officials, asking them to keep their dogs silent during the quiet hours, and preferably always. They wrote back to say they had informed the dogs. Now they live in the country and their dogs bark when and how they please.
10. Work and play are separated
Another weirdness I’ve grown used to. Back in SA, you had to be best friends with someone and preferably had got drunk together the night before, before you could ask them to do something for you at work. Here the opposite is true: you barely even need to know their names, and you certainly don’t care about the health of their children or their elderly parents. When visitors are in town for work, it is always the ex-pats who make the effort to take them out and show them around; the Germans tend to melt into the shadows at 6pm. Work is work, play is play, and the twain should never meet.







I especially like #1 — my in-laws live in Spain and they have the fear of the draught as well. No matter how many times we tell them that GERMS make you sick, not AIR, they won’t believe it. Aargh. I hate stuffy rooms.
Also — my husband’s grandmother was shocked that I was barefoot in the house while pregnant. She said I would damage my ovaries.
Wow - what great tidbits - I never would have guessed. I’m someone who likes windows up at all times and prefer to be barefoot in the summer, so its good to have a heads up in case I ever go to Germany! I love the hot lunches rule especially. Yep, I think I could live quite nicely in Germany. I might have to move…
Fresh air and barefeet - two things I couldn’t live without. The only danger that going barefoot has ever presented is not being able to feel the stone embedded in my heel. I do like the bad circulation self-diagnosis, though. And the hot lunches. But, I think, if barefeet are bad I could only ever visit Germany… despite the cake and coffee shops.
Great list! I used to live in Germany, where I would constantly defy the laws of nature and run around with wet hair but yet not drop dead on the spot. I’m amazing, I tell you!
PS - thanks for the diet link. I will check it out!
In the Philippines it is having a wet or sweaty back (!) that will make you ill. The kids go around with towels across their backs, tucked in under the collar of their t-shirts. Wouldn’t this just make them hotter? No, apparently it is vital for child development and health.
Never having bare feet must also be a British thing. It was my instinct to run around barefoot as a child but it was seen as akin to running around naked. It was drummed into me so much that now I keep my feet covered, even in the house, even if it’s 40 degrees outside. I draw the line about putting shoes on the baby although I go on a guilt trip if he’s not wearing socks (why I put them on him I don’t know because he promptly tears them off again).
.. I reckon that Germany has allowed me to indulge a couple of things that would be considered really rather working class in the background I come from.. one is the outside verses inside shoes, which I love, because it makes my home a haven of clean floors that I can run around bear foot in without indescribable things sticking to my feet, which I really loathe. The other is that I have a clear demarcation of work and pleasure, meaning I can make my colleagues into friends, but only if I want to. This is so cool. Work is work (and Germans work short but very hard hours), but the rest is all mine!!
Oh come on, Emma, welly boots are deeply posh …
[...] Someone from Germany recently commented on my blog, so I checked out their site and found this article about how life in Germany is different. A few excerpts : they don’t like having windows open to get fresh air; “thanks” means “no”; you can tell your doctor you’re stressed or mentally tired and he might write you a note to miss 3 days of work — and your employer is okay with this; people say exactly what they think (I have to admit this would be refreshing); shops close down during lunch because people go home to cook; you don’t wash your car or mow your yard on Sunday; you don’t shop on Sunday; etc. It’s interesting. You can read more here. [...]
My name is Danny, I am 24 year old, and doing research on wordpress. I would like to show my stuff I have been here. Is that ok? I like your blog.
wow amazingly i am sitting in germany with barefeet and all three windows in my room are open!!!!!!!!!!!!! yeah my mother in law is not here. LOL. that no barefeet thing is so true. my son is two and he screams if i take out to throw something away and he has no shoes on. even if i am carrying him!! i love germany, but some of there customs just border on stupid. i still can’t get over that not being polite thing. i hate that!
OH that was a fantastic read - I have spent 20 years married to a German (I am Australian) spent several years living there and have been travelling back and forth from various ex-pat postings ever since….you just nailed it so beautifully. Our 19 year old daughter has just gone over to spend a GAP year working as an au pair and is already complaining about all the things you mentioned - I am sure that after a year she will return to us, close all the windows, and start cooking a hot lunch.
A few years back my in-laws paid us a visit to Sydney in January. on the 2nd day she preceded to make Goulash for lunch - it was 41 degrees. To make matters worse, she was too proud to ask me to translate my spice drawer and used Cayenne instead of sweet paprika….we all sat at the table and ate…it was easier than trying to explain that Australian’s don’t eat like this in Summer!
Hey there was surfing through the internet and found your page on google . Enjoyed the good read wanted to say Happy New Year and keep up the good work.
Charlotte I´m from Argentina and is yhe firs time I visit this blog. I like it very much. I teach English here and I´m going to use the article you wrote (10 things I find Weird About Germany) in my classes for students to read and compare with the rules in our country. Congratulations!
Sorry, please when I wrote my reply I made two mistake. Where I wrote yhe the right is the and I wrote firs instead of first.
I spent nearly two years living in Hamburg and recognise the overall attitude if not the details. Rules, rules, rules. On the other hand, at least it’s applied even-handedly. The speaking your mind thing really took some getting used to, as did the tendency for second helpings to be whisked away if you were foolish enough to do the British thing and politely decline first time around, expecting your host to politely insist.
Wonderful blog. A lot of personal detail. Life.
rr
LOL…indeed, der zug. In people’s minds, this dangerous breeze of wind is connected to sickness and back/joint pains. Very accurate portayal of living in Germany…
Your site was recommended to me by a mutual friend of our - Susana Rapela.
I love this particular blog entry because I, too, am a non-German, living in Germany (Wiesloch) and, having been since 2004, have noticed all sort of things, many of which are on this list.
I’m Canadian, married to a Belgian, and we live here in Germany, so lots of customs and cultures meet, intersect and (sometimes) clash around here….
This is a wonderful web site in general - I must thank Susana for recommending it to me!
“MfG”,
K.
Hi,
I lived in Germany for two years and had to leave before i went crazy. I am also married to a German. German men are very romantic though well at least my husband is.
He allways wears socks with his sandles when i point this out to him he says i am German! (duh)
My inlaws do my head in and we dont really get on at all. My German is basic so we dont talk at all.
Anyone considering moving to Germany should think carefully. Taxes are high and dont expect them to hold things back they say what they want.
I live in Colorado, USA. I loved this post. Thanks for sharing.
It’s interesting to see how people from other countries see german behaviour. I never recognized that It’s so strange. Since I’m born here I’ve been living in Germany all my life, wich is only 19 years, but anyway….
So this is how I see it:
1. I love to have the Windows open when it’s hot and in my car I still rather open the windows than turning on the air conditioner. But sometimes, when there’s a bit more than a refreshing breeze coming in and I’m sweating like a gorilla, I start to freeze, so I close the window. So what???
2. Never in my life I said “thanks” instead of “no”. Very few people I know do it. If at all, I say both: “Nein, danke”, wich I think is said in english too: “No, thanks”
3. What friends do you have? I wear shoes when I need them. Everyone does.
4&5. Ok, I think that’s right, I find it terrific! Didn’t know that’s different in other countries.
6. I say what I think if it’s not abusive. I think nothing of this superficial politeness that makes you think you have thousands of friends but you have none. Friends of mine were living in California for a few years and they were very dissappointed when they recognized their new “friends” treated every stranger like that.
7. Each to their own. I don’t use it. Also never noticed so many germans doing it.
8. I like the ot lunch- rule, but still, there’s not always time for it. Most of the days we have lunch at about 6pm. But I have to admit that’ not the normal time. My family’s a bit different at that.
9. Totally agree. That’s how it is here in Germany and I find it appropriate. You might think different, ok, but there you’re right, I guess most germans think so.
10. Finally, another thing I don’t find weird at all. You CAN make friends at work, but you don’t have to. Thank god! If I had to be best friends with every colleague of mine! Some of them are really not on my wavelength. I want friends I really like.
Ok, that’s it, bit long, do’t expect anyone to read it, I was just bored and thought this was a good possibility to practice a bit english.
Anyway, thanks!(Not meaning”no”, keep that in mind ;-D)